{"id":299,"date":"2024-03-04T20:25:33","date_gmt":"2024-03-04T20:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/?page_id=299"},"modified":"2024-04-24T16:58:46","modified_gmt":"2024-04-24T16:58:46","slug":"testimonials","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/testimonials\/","title":{"rendered":"T\u00c9MOIGNAGES"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"299\" class=\"elementor elementor-299\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d4c3e49 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d4c3e49\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a95b7da\" data-id=\"2a95b7da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19025e58 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"19025e58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bcacb0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3bcacb0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-663abcf1\" data-id=\"663abcf1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14fc528e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14fc528e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00c9MOIGNAGES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47d5538b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47d5538b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70dc9c20\" data-id=\"70dc9c20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-664c9b28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"664c9b28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\"><strong>Robert Proudfoot<\/strong>\u00a0<br \/>Auteur et membre de la Writer\u2019s Guild of Alberta<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76ea1341\" data-id=\"76ea1341\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d944e6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d944e6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"J\u2019ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 le soutien que Paloma Vita m\u2019a apport\u00e9 en tant que r\u00e9viseuse et formatrice de l\u2019\u00e9bauche de mon roman Come By Here, My Lord. Paloma a travaill\u00e9 avec moi pendant environ un an et demi, p\u00e9riode durant laquelle elle a r\u00e9vis\u00e9, corrig\u00e9 et formatt\u00e9 avec habilet\u00e9 et talent les 58 chapitres et environ 2,400 pages qui constituent Come By Here, My Lord. Elle a offert moultes suggestions de r\u00e9vision ainsi que des commentaires visant \u00e0 abr\u00e9ger et resserrer le manuscrit, mieux d\u00e9velopper les personnages, et polir les angles un peu crus du langage et de certaines sc\u00e8nes tout en restant fid\u00e8le \u00e0 mon r\u00e9cit et son contexte. Mlle Vita a aussi sugg\u00e9r\u00e9 que je maitrise mieux le d\u00e9roulement dans le temps du roman et que j\u2019indique la chronologie par chapitre. Elle a fourni beaucoup de commentaires sagaces en tant que lectrice critique, mais m\u2019a laiss\u00e9 le dernier mot en tant qu\u2019auteur sur comment je d\u00e9sirais changer le texte pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de mon roman. Nous avons communiqu\u00e9 par courriel et en personne, et elle a r\u00e9vis\u00e9 entre trois et cinq chapitres par mois, en encourageant mes r\u00e9actions et retours. J\u2019ai le sentiment que nous avons collabor\u00e9 de mani\u00e8re positive en raffinant un meilleur produit de ses d\u00e9buts \u00e0 sa pr\u00e9paration pour son \u00e9ventuelle publication. C\u2019est donc de tout c\u0153ur que recommande Paloma Vita en tant que r\u00e9viseuse professionnelle \u00e0 tout autre \u00e9crivain ; j\u2019esp\u00e8re pouvoir collaborer avec elle sur mes futurs projets litt\u00e9raires.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e2fecba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e2fecba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55e0652a\" data-id=\"55e0652a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577c468b elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"577c468b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-621f949e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"621f949e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-624f1e6c\" data-id=\"624f1e6c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a9a23d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65a9a23d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\"><strong>Razique Mahroua*<\/strong><br \/>Auteur<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43136d5d\" data-id=\"43136d5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121bbb9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"121bbb9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"Je suis tr\u00e8s heureux d'avoir travaill\u00e9 avec Paloma Vita, qui m'a accompagn\u00e9e du d\u00e9but jusqu'\u00e0 la fin avec mon projet. Son travail d'\u00e9dition a \u00e9t\u00e9 d'excellente qualit\u00e9, et m'a aid\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer mon manuscrit - sans quoi, il n'aurait pas atteint la qualit\u00e9 qu'il a atteint. Paloma Vita m'a \u00e9galement accompagn\u00e9e avec son travail de traduction, avec lequel j'ai \u00e9t\u00e9 plus que satisfait. Sa ma\u00eetrise de la langue est quelque chose d'\u00e9vident. Merci encore pour ce super boulot, je recommande ses services sans aucune h\u00e9sitation.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-500acccb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"500acccb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63ec4b\" data-id=\"63ec4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d742712 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5d742712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f9bafc3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f9bafc3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3802221e\" data-id=\"3802221e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b8f26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43b8f26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Terry Lowe<\/strong><br \/>R\u00e9dacteur \u00e0 MOMENTUM Magazine<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52cb5ae9\" data-id=\"52cb5ae9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-398492c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"398492c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\">\"Paloma Vita est r\u00e9viseuse b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Momentum Magazine depuis d\u00e9but 2007. Notre magazine est au sujet des bicyclettes, les gens qui s\u2019en servent, et la culture dans laquelle nous \u00e9voluons. Paloma, \u00e9tant cycliste elle aussi, nous semblait \u00eatre un choix naturel. Nous nous sommes vite rendu compte que Paloma est une f\u00e9e de la r\u00e9vision, and depuis ne pouvons pas croire \u00e0 la chance que nous avons eu de la trouver. Elle peut prendre une phrase \u00e9crite h\u00e2tivement, changer un mot ou deux \u00e7a ou l\u00e0, et soudainement la phrase s\u2019\u00e9claircit et son sens juste apparait. En cela, son instinct est infaillible, son vocabulaire vaste, et ses connaissances de la grammaire anglaise bien meilleures que les miennes. Elle attrape les fautes de ponctuations et de concordance de temps que je loupe ; sa ma\u00eetrise du fran\u00e7ais et de l\u2019espagnol am\u00e9liore nos articles de voyages, et ses d\u00e9lais d\u2019ex\u00e9cution sont remarquablement courts. Elle accomplit ses fonctions d\u2019une mani\u00e8re qui nous satisfait pleinement.\"<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6648f2bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6648f2bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-282df981\" data-id=\"282df981\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45531cb6 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"45531cb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6de5c63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6de5c63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56a8525c\" data-id=\"56a8525c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d46f9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70d46f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Shirine Saad<br \/><\/strong>Journaliste<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23d3641d\" data-id=\"23d3641d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d68497 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32d68497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"Vos traductions sont vraiment tr\u00e8s bonnes ! Encore une fois, je suis heureuse de vous avoir trouv\u00e9. Merci pour tout votre bon travail et votre gentillesse. Mon commentaire principal est de dire que le sens est tr\u00e8s bien compris et traduit, et que l\u2019\u00e9criture est \u00e9l\u00e9gante. Merci pour un super travail ! Je suis tr\u00e8s satisfaite de toute la traduction et la r\u00e9vision\u2026 je garde votre contact pr\u00e9cieusement en vue de notre prochaine collaboration. Je compte aussi informer les \u00e9quipes de VOIR et d\u2019HOUR de vos talents remarquables.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3156cd23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3156cd23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5eba0918\" data-id=\"5eba0918\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab3abad elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ab3abad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4696693 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4696693\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16c2293e\" data-id=\"16c2293e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b84e21d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b84e21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Terri Tibbs<\/strong><span style=\"font-weight: 500;\">\u00a0<br \/>Auteur<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22e4b566\" data-id=\"22e4b566\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f808cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49f808cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\">\"Paloma m\u2019a r\u00e9cemment aid\u00e9 dans la r\u00e9vision d\u2019un livre que j\u2019avais \u00e9crit. Elle a \u00e9t\u00e9 extraordinaire. Elle est dot\u00e9e d\u2019une aptitude et d\u2019une cr\u00e9ativit\u00e9 incroyables pour traduire et polir mes mots en un texte riche et coh\u00e9rent. Elle est aussi accessible et des plus accommodante. Je recommande vivement Paloma pour tout projet qui pourrait b\u00e9n\u00e9ficier de son aide.\"<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14005267 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"14005267\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c85524\" data-id=\"1c85524\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7482ce50 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7482ce50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5163b948 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5163b948\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11de62d1\" data-id=\"11de62d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8d33a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8d33a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sarah Ripplinger<br \/><\/strong><span style=\"font-weight: 500;\">R\u00e9dactrice en chef \u00e0 MOMENTUM Magazine<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3010a127\" data-id=\"3010a127\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9ef122 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c9ef122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\">\"Paloma Vita a rempli la fonction de r\u00e9viseuse \u00e0 Momentum Magazine pendant plusieurs ann\u00e9es. J\u2019ai supervis\u00e9 sont travail pendant un an j\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par sa flexibilit\u00e9, son exactitude et son attention aux d\u00e9tails. Elle \u00e9tait accessible, me mettait r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour sur son progr\u00e8s et me soumettait son travail dans ou avant les \u00e9ch\u00e9ances. Ce fut un plaisir de travailler avec elle et c\u2019est sans h\u00e9sitation que je recommande son travail.\"<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e54ed5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e54ed5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2be88027\" data-id=\"2be88027\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53de4265 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"53de4265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41d86d1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41d86d1a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46aab6b9\" data-id=\"46aab6b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a65ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9a65ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Deborah Gabbert<br \/><\/strong>Propri\u00e9taire \u00e0 Rex-Treks<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40e8aeac\" data-id=\"40e8aeac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc1fa1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cc1fa1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\">\"Paloma est une de ces personnes qui inspire et suscite la cr\u00e9ativit\u00e9 chez autrui. Elle fait ressortir le meilleur chez les autres de mani\u00e8re intuitive, en tant que r\u00e9dactrice anonyme et en tant que r\u00e9viseuse, aidant les auteurs \u00e0 trouver leur \u201cvoix\u201d pour le public qu\u2019ils cherchent \u00e0 rejoindre. En plus de son esprit cr\u00e9atif et original, elle porte aussi attention aux d\u00e9tails et aux \u00e9ch\u00e9ances, et travaille diligemment pour respecter ou devancer les \u00e9ch\u00e9ances \u00e9tablies pour chaque projet. Merci Paloma, pour tout ce que tu as fait pour contribuer au succ\u00e8s d\u2019autrui et pour \u00eatre aller au-del\u00e0 de ce \u00e0 quoi nous nous attendions, pour accomplir ce qui \u00e9tait vraiment n\u00e9cessaire et devait arriver.\"<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-367638d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"367638d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e9cb683\" data-id=\"4e9cb683\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4128b3fd elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4128b3fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48f113e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48f113e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c0d665\" data-id=\"4c0d665\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7acc1e1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7acc1e1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Shellie Hunt<br \/><\/strong>Directrice g\u00e9n\u00e9rale\/fondatrice \u00e0 Success is by Design LLC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-553e7ec\" data-id=\"553e7ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e0e12d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53e0e12d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"Paloma a travaill\u00e9 pour notre entreprise sur plusieurs projets et beaucoup de livres pour nos clients. Elle est toujours fiable, avenante et travail avec un haut niveau d\u2019int\u00e9grit\u00e9. Tous nos clients ont \u00e9t\u00e9 ravis et moi en tant que directrice, j\u2019appr\u00e9cie le fait qu\u2019elle va au-del\u00e0 du devoir dans tout ce qu\u2019elle fait. Je la recommande vivement ! Elle est un A+ pour tout projet!\" (traduit de l\u2019anglais)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7287baf4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7287baf4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9c6e5c\" data-id=\"a9c6e5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15904d9f elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"15904d9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2eebc9ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2eebc9ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-672501cc\" data-id=\"672501cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b12b707 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b12b707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Amy Walker<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>R\u00e9dactrice en chef \u00e0 MOMENTUM Magazine <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2b7ac2\" data-id=\"d2b7ac2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c33306e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c33306e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\">\"Paloma est un cadeau du ciel. Son travail est toujours pr\u00e9cis et minutieux \u2013 et elle nous surprend constamment en nous faisant remarquer plein de petits d\u00e9tails qui nous \u00e9chapperaient sans son aide. En bref, Paloma nous aide \u00e0 atteindre un plus niveau de professionnalisme et de style et elle va r\u00e9guli\u00e8rement au-del\u00e0 de son devoir pour v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 des faits report\u00e9s dans nos articles. Nous adorons Paloma ! C\u2019est une vraie joie de travailler avec quelqu\u2019un de son intelligence et positivit\u00e9.\"<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ae9fe3b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ae9fe3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-201611dc\" data-id=\"201611dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24184738 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"24184738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-236d0bc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"236d0bc6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-653c6dac\" data-id=\"653c6dac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f6b762 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23f6b762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Joseph Gilland<br \/><\/strong>Directeur d\u2019effets visuels, auteur<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eeaf9c7\" data-id=\"eeaf9c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5840a46d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5840a46d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\">\"Paloma a effectu\u00e9 plusieurs traductions pour moi quand j\u2019\u00e9tais \u00e0 la t\u00eate d\u2019un programme d\u2019animation visuelle \u00e0 la Vancouver Film School. Son travail a toujours \u00e9t\u00e9 parfait, soumis \u00e0 temps, et \u00e0 un prix tr\u00e8s raisonnable. Je ne peux pas recommander Paloma assez en tant que traductrice cr\u00e9ative, responsable et de haut niveau professionnel.\"<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b9f3c92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b9f3c92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5614b092\" data-id=\"5614b092\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae882e8 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4ae882e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40a38eee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40a38eee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65ae624d\" data-id=\"65ae624d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-636db7a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"636db7a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>David Matichuk<br \/><\/strong>Pr\u00e9sident \u00e0 AXIMA Group<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c2d25d6\" data-id=\"4c2d25d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de82809 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5de82809\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"Paloma Vita est une boule de feu. D\u2019habitude j\u2019h\u00e9site \u00e0 embaucher des gens qui sont aussi effervescents et sociaux parce que je trouve que cette \u00e9nergie tend \u00e0 cr\u00e9er des distractions dans le milieu de travail, cependant l\u2019\u00e9nergie de Paloma a inspir\u00e9 tout le monde. J\u2019ai remarqu\u00e9 une augmentation dans le niveau de rendement dans chaque personne qui travaillait avec elle, en partie d\u00fb \u00e0 son attitude positive, \u00e0 sa perspective inspir\u00e9e, et aussi son engagement \u00e0 \u00eatre exceptionnelle dans tout ce qu\u2019elle fait. Paloma a toujours fait montre d\u2019une d\u00e9termination \u00e0 compl\u00e9ter chacune de ses t\u00e2ches. Certaines de ses t\u00e2ches n\u2019\u00e9taient pas \u00e9videntes m\u00eame pour moi et je ne pensais pas qu\u2019elles soient possibles \u00e0 accomplir mais j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par ses r\u00e9sultats. Elle porte une grande attention aux d\u00e9tails et ses talents de r\u00e9daction et de langue sont plus qu\u2019impressionnants. Quand j\u2019y pense, j\u2019ai probablement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 le plus de sa r\u00e9daction et ses r\u00e9visions. Elle voudra probablement r\u00e9viser cette recommandation. J\u2019ai aussi appr\u00e9ci\u00e9 la facilit\u00e9 avec laquelle je pouvais lui pr\u00e9senter des nouveaux projets parce qu\u2019elle apprend vite et poss\u00e8de de grandes comp\u00e9tences interpersonnelles. Elle a une capacit\u00e9 \u00e0 s\u2019adapter dans n\u2019importe quel environnement et peut voir au-del\u00e0 des conflits pour trouver une r\u00e9solution rapide. Je compte employer Paloma \u00e0 chaque opportunit\u00e9, quand la distance ne sera pas un obstacle. Je suis fier de recommander Paloma Vita et je suis certain que toute entreprise qui choisit d\u2019employer ses services sera aussi satisfaite que moi.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50989021 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50989021\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e68cf4a\" data-id=\"e68cf4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fac27d1 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7fac27d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-506e398a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"506e398a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6a9652\" data-id=\"b6a9652\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7af4a583\" data-id=\"7af4a583\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe739bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fe739bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 500;\">* traduit de l\u2019anglais<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d2828a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d2828a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c2a26da\" data-id=\"3c2a26da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290b8b20 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"290b8b20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-feather-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 0C460.22 3.56 96.44 38.2 71.01 287.61c-3.09 26.66-4.84 53.44-5.99 80.24l178.87-178.69c6.25-6.25 16.4-6.25 22.65 0s6.25 16.38 0 22.63L7.04 471.03c-9.38 9.37-9.38 24.57 0 33.94 9.38 9.37 24.59 9.37 33.98 0l57.13-57.07c42.09-.14 84.15-2.53 125.96-7.36 53.48-5.44 97.02-26.47 132.58-56.54H255.74l146.79-48.88c11.25-14.89 21.37-30.71 30.45-47.12h-81.14l106.54-53.21C500.29 132.86 510.19 26.26 512 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ee73470 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"7ee73470\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80ef84f\" data-id=\"80ef84f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-692cd3bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"692cd3bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PARTAGER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa9b49b bdt-ss-btns-style-gradient bdt-ep-grid-2 bdt-ss-btns-color-custom bdt-ep-grid-mobile-1 elementor-widget__width-initial bdt-ss-btns-view-icon-text bdt-ss-btns-shape-square elementor-widget elementor-widget-bdt-social-share\" data-id=\"3aa9b49b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-social-share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-social-share bdt-ep-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-social-share-item bdt-ep-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ss-btn bdt-ss-facebook\" data-social=\"facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ss-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"ep-icon-facebook\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-social-share-text bdt-inline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-social-share-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-social-share-item bdt-ep-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ss-btn bdt-ss-linkedin\" data-social=\"linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ss-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"ep-icon-linkedin\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-social-share-text bdt-inline\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-social-share-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedin\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77492db3 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77492db3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2afcbcaf\" data-id=\"2afcbcaf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e745ede elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e745ede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testimonials Robert Proudfoot\u00a0Author and Member of the Writer\u2019s Guild of Alberta \u201cI have appreciated and enjoyed Paloma Vita\u2019s support as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-299","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":771,"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions\/771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitalanguageservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}